CAUTION: Read the terms and conditions of the following agreement carefully. By signing this agreement electronically at the bottom of this page, you agree to the terms and conditions of this agreement on behalf of the organization identified in the on-line application form and represent and warrant that you have the authority to bind such organization to this agreement. If you are not willing to be bound by the terms of this agreement, please do not sign this agreement electronically and the registration process will not continue.
ThinkQuest Competition
School Agreement
This ThinkQuest Competition School Agreement (Agreement) is being entered into by the Oracle Education Foundation, a California non-profit public benefit corporation exempt from taxation under Section 501(c)(3) of the U.S. Internal Revenue Code (IRC) and having a principal office at 500 Oracle Parkway, Redwood Shores, California, U.S.A. (Foundation), and the school, government department, local education authority, school district, or tertiary organization identified in the on-line application form that accompanies this Agreement (School).
This Agreement, the Competition Terms of Use and the Rules (as defined below) set forth the terms and conditions that govern the School’s participation in the Foundation’s Competition (as defined below) program. The Foundation reserves the right to decline any school, teacher and/or student from participating in the Competition at any time.
The School and the Foundation agree as follows:
1.DEFINITIONS. Capitalized terms used but not otherwise defined in this Agreement have the same meaning given to them in the Rules.
Competition is one or more international technology competitions, sponsored by the Foundation, for students between the ages of nine (9) and nineteen (19).
Entry means an entry for the Competition submitted by a Team in accordance with the Rules.
Foundation Content means Foundation program content that is provided to the School by the Foundation, or that is downloaded by the School via http://www.thinkquest.org, http://www.thinkquest.org/library/, or http://www.oraclefoundation.org, including but not limited to Program Tools, artwork, images, slogans, promotional materials, data, and other proprietary materials.
Foundation Intellectual Property means, collectively, the Foundation Content and the Foundation Trademarks.
Foundation Trademarks means (a) the ThinkQuest trademark and logos, and (b) the Oracle Education Foundation trademark and logo, as used and provided by the Foundation to the School.
Rules means the terms and conditions of participation in the Competition as set forth in the ThinkQuest Rules.
Team is a group of three (3) to six (6) students, a Coach and an optional Assistant Coach that submit an Entry in the Competition.
2.PARTICIPATION IN THE COMPETITION.
(a)Eligibility. The School must be an Eligible School to participate in the Competition. An “Eligible School” is an accredited school that is owned or operated by a government or local school board, or an accredited, non-profit, private school that is tax-exempt under U.S. Internal Revenue Code Section 501(c)(3), or the non-U.S. equivalent of a Section 501(c)(3) school.
(b)Registration. The School shall provide the Foundation with certain registration information as requested by the Foundation and set forth in the Competition on-line application form (the Registration Information) when registering to participate in the Competition. The School represents and warrants that, in registering and providing the Registration Information to the Foundation, the Registration Information is true, accurate, current, and complete and the School will maintain and promptly update the Registration Information to keep it true, accurate, current and complete. If the School provides any information that is untrue, inaccurate, not current or incomplete, or the Foundation has reasonable grounds to suspect that such information is untrue, inaccurate, not current or incomplete, the Foundation has the right to suspend or terminate the School's access to the Competition and refuse any and all current or future use of the Competition. The School acknowledges and agrees that the Foundation is entitled to rely on any Registration Information provided to it by the School. All Registration Information is treated in accordance with the Competition Privacy Policy.
(c)Written Consent. Prior to any student’s participation in the Competition or as may be requested by the Foundation from time to time, the School shall require the parent (“parent” shall mean parent or legal guardian) of such student to sign the Parental Consent Agreement available at http://www.thinkquest.org. The School is responsible for maintaining all records of parental consent, including the signed Parental Consent Agreements and all records of all permission forms, and will provide the Foundation with access to such records upon the Foundation's reasonable request.
(d)Support. The Coach is responsible for the support and management of Team member accounts. Once a Team member is (i) no longer affiliated with the School or (ii) participating on a Team sponsored by the School, the School shall immediately terminate the Team member’s account. The Coach shall not create accounts for those students who are (1) no longer affiliated with the School or (2) participating on a Team sponsored by the School.
(e)Licenses.
(i)Foundation Trademarks. The Foundation grants the School a limited, non-exclusive, non-transferable, royalty-free license (without the right to sublicense) to use Foundation Trademarks during the Term in accordance with the Foundation’s Trademark and Logo Usage Guidelines solely to promote participation in the Competition, and to perform the School’s other obligations herein.
(ii)Foundation Content. The Foundation grants the School a limited, non-exclusive, non-transferable, royalty-free license (without the right to sublicense) to access, use, copy, distribute and display the Foundation Content during the Term solely in connection with the School’s participation in the Competition and to perform the School’s obligations herein. The School agrees to not remove any Foundation identification, copyright notices, or other notices of proprietary rights from any Foundation Content, and the School will reproduce such notices on all permitted copies. The School will not and will not permit others to: (1) publish, copy, transmit, transfer or sell, reproduce, distribute, perform, display, or exploit any Foundation Content; (2) sublicense the Foundation Content or use the Foundation Content for any commercial purpose; (3) alter the Foundation Content; (4) create derivative works of the Foundation Content; (5) decompile, disassemble, or attempt in any way to reverse engineer the Foundation Content, or sell, rent, license, commercially exploit or otherwise use the Foundation Content for the benefit of any third-party; or (6) otherwise use the Foundation Content in a manner inconsistent with this Agreement.
(iii)Restrictions and Reservation of Rights. The School acknowledges and agrees that the Foundation Intellectual Property, including all intellectual property rights therein and the value of the goodwill associated therewith, is owned exclusively by the Foundation or its licensors and is protected by trademark, copyright and other intellectual property laws. The School will not do, cause to be done, or consent to any act impairing the right, title, and interest in or diminishing the value of, or in any manner represent that the School has any ownership in, the Foundation Intellectual Property. The School will not modify, adapt or create derivative works based on the Foundation Intellectual Property and will only use the Foundation Intellectual Property as permitted herein. The School’s use of the Foundation Intellectual Property will not create any right, title, or interest in or to the Foundation Intellectual Property and all uses of the Foundation Intellectual Property will inure to the benefit of the Foundation. The School agrees to refrain from filing applications to register any trademark, service mark, domain name and/or corporate or trade name which is similar or identical to the Foundation Trademarks. The Foundation Intellectual Property may be updated or revised by the Foundation from time to time. Upon expiration or termination of this Agreement, the School agrees to return all copies of the Foundation Intellectual Property, and related documentation to the Foundation, or certify their destruction. Nothing contained in this Agreement will be deemed to grant to the School estoppel or any additional right or license under any intellectual property rights, including without limitation, any Foundation Intellectual Property or Oracle Corporation trademarks or service marks, except to the extent granted herein.
(f)Conduct. The School is responsible for the conduct of all Team members from the School, including, but not limited to, employees, administrators, teachers and students of the School and students on a Team sponsored by the School. The School and each Team affiliated with the School shall comply with the Rules in order to participate in the Competition. The School is responsible for ensuring that the Coach of each Team provides adequate guidance, encouragement and oversight to his/her Team members throughout the Competition. The Foundation may from time to time, but at least once per year, revise and update the Rules for the Competition. By continuing to participate in the Competition after updates to the Rules are posted, the School agrees to be bound by such subsequent revisions. The latest version of the Rules will be available for review by the School at any time and to this extent, the School shall ensure the Coach reviews the Rules with the members of the Team affiliated with the School and provide them regular training on the proper conduct with respect to the Competition and appropriate netiquette, including, without limitation, training on the protection of intellectual property rights and security. The School shall also ensure the Coach provides any additional training to its Team members that the Foundation may reasonably request from time to time. The School shall notify the Foundation if it believes that the Rules are being violated. The School understands and agrees that the Foundation will have no responsibility or liability for the conduct of the School, its coach(es) or Team members, and by submitting this Agreement, the School hereby agrees to accept all responsibility and liability for its coach(es') and Team's conduct and full compliance with the Agreement.
(g)Account. The Foundation will provide the Coach with an account and the ability to create an account for the Team, including each member thereof (Accounts) in order to facilitate the uploading and administration of information, including Entries, to www.thinkquest.org. You acknowledge and agree that Accounts may only be used in accordance with this Agreement and the Competition Terms of Use and for the sole purpose of facilitating your Team's participation in the Competition. The School is responsible for ensuring that the Coach maintains the confidentiality of all Accounts issued to the Coach and a Team, including each member thereof, and is fully responsible for all activities that occur under such Accounts, whether or not expressly authorized by the School.
(h)Resources. The School acknowledges and agrees that the Foundation has no obligation to provide resources in connection with the School’s or the Team’s participation in the Competition, including without limitation, (i) software, hardware, telecommunications and other technology resources; (ii) work space; (iii) technical support or personnel; (iv) educational materials and other content; or (v) financial assistance associated with the foregoing. The School will either provide or facilitate the provision of all required resources to its Team.
(i)Entries.
(i)Guidelines. All Entries must adhere to the copyright and other content guidelines set forth in the Rules. The School will insure that the Team does not submit an Entry that does not meet the requirements as set forth in the Rules to the Foundation.
(ii)Entry Submission.
(A)During the School’s participation in the Competition, the School may be exposed to content provided by other Competition participants (Submission Content). The School acknowledges and agrees that (1) the Foundation does not pre-screen Submission Content; (2) the Foundation does not endorse or adopt (and has not necessarily reviewed) any Submission Content nor does it assume any responsibility for any Objectionable material therein; and in light of the foregoing; and (3) it will evaluate, and bear all risks associated with the use of any Submission Content, including any reliance on the accuracy, completeness, or usefulness of such Submission Content.
(B)The School agrees, in connection with its participation in the Competition, to release and to cause the Coach and Team members to release the Foundation, its parent corporation, subsidiaries, and each of their officers, employees, directors, shareholders, and agents, from any and all claims, demands and damages, of any type and nature, known or unknown, suspected or unsuspected, disclosed or undisclosed, arising out of or in any way connected with exposure to or use of the Submission Content by or on behalf of the School, the coach(es) and Team members (including without limitation disputes of any kind with any parties responsible for the Submission Content).
(iii)License to the Foundation. By submitting an Entry to the Foundation, the School grants to the Foundation a perpetual, irrevocable, worldwide, nonexclusive and royalty-free license (including the right to sublicense the rights described herein) to: (A) copy the Entry; (B) to incorporate the Entry in one or more collections of works, and reproduce it as incorporated in such collections; (C) modify, edit, and create derivative works from the Entry; (D) distribute display, transmit, publicly perform, and publish the Entry and any modifications to or derivative works created from the Entry; and (E) otherwise use the Entry, including all content, at the Foundation’s discretion, including, but not limited to:
(1)posting the Entry in the Library in any form;
(2)editing and removing Entries and any content from the Library;
(3)copying and distributing Entries and/or content, including but not limited to: (x) making Entries available to students or individuals to use for homework, research, reading or personal information; (y) allowing educators to use Entry materials in the classroom, or link to Entries in the Library; and (z) allowing for the publication of original images, quotes or excerpts taken or derived from the Entry;
(4)publicize all or portions of the Entry in press releases, news, case studies, or similar publications; and/or
(5)use all or portions of the Entry in connection with marketing events and activities related to the Competition, or in promotional items in print, web, video, or other similar media.
The above rights may be exercised in all media and formats whether now known or hereafter devised. This license cannot be revoked. The School warrants (x) that it has all necessary intellectual property and other rights in the Entries that the Team submits in order to grant the license to the Foundation described in this Section; (y) that it has obtained all such rights as are necessary to grant the license to the Foundation herein, in writing, from each Team member; and (z) that it will provide the Foundation with copies of such written records upon request.
(iv)Source Identification. Upon the Foundation's request, whether at the time of the Entry submission or any time thereafter, the School will identify in writing the sources for the content of the Entry so that the Foundation might verify the School’s compliance with this Agreement. However, the Foundation has no obligation to verify the School’s right to use such content, and the School remains fully responsible and liable for it’s and the Team's use of the content and compliance with the Agreement.
3.TERM AND TERMINATION.
(a)The Agreement is effective as of the time a legal representative of the School signs this Agreement electronically below, and will remain in effect until terminated in accordance with the Agreement.
(b)This Agreement may be terminated:
(i)at any time for convenience by either party, upon thirty (30) days prior written notice to the other party; or
(ii)immediately, in the Foundation’s sole discretion and upon prior written notice by the Foundation to the School and/or Coach, if the School, coach(es) or any Team members: (A) violate any of the terms and conditions of this Agreement; (B) use the proprietary technology or intellectual property of the Foundation or any third party in violation of the Agreement or an international, federal, state or local law or regulation; or (C) submit an Entry that contains Objectionable material as defined by the Rules.
(c)The termination of this Agreement will have the effect of terminating all agreements that are incorporated into this Agreement by reference, except Sections 1, 4, 5, 6, 7 and 9 of this Agreement which will survive termination or expiration of the Agreement.
4.WARRANTiES AND DISCLAIMERS.
(a)Representations and Warranties of School. The School hereby represents and warrants and covenants to the Foundation that:
(i)it is an accredited school and is a non-profit and tax-exempt organization;
(ii)it will comply and will cause its coach(es) and Team members to comply in all material respects with the terms and conditions of this Agreement;
(iii)it will not nor will it permit its coach(es) or Team members to damage the goodwill or reputation of the Foundation or disparage or misrepresent the Competition in any manner whatsoever;
(iv)use of the Entry will not violate or infringe any copyright or other proprietary or intellectual property rights of any third party;
(v)dissemination of the Entry will not contravene the laws, including but not limited to laws of defamation, of any country in which the Foundation distributes or publishes the Entry from time to time; and
(vi)it will comply and will cause its coach(es) or Team members to comply with all applicable local, state, national, and international laws and regulations.
(b)TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, THE COMPETITION AND ALL INFORMATION MADE AVAILABLE THROUGH THE COMPETITION OR ANY WEBSITE PROVIDED BY THE FOUNDATION IS PROVIDED AS IS AND AS AVAILABLE WITHOUT ANY WARRANTIES. THE FOUNDATION HEREBY DISCLAIMS ANY WARRANTY OR CONDITION OF ANY KIND, EXPRESS OR IMPLIED, WITH RESPECT TO THE OPERATION OF THE COMPETITION, THE SUBMISSION CONTENT, OR ANY OTHER INFORMATION ACCESSIBLE BY ANY PARTY IN THE COURSE OF COMPETITION PARTICIPATION, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF QUIET ENJOYMENT, TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE FOUNDATION ASSUMES NO RESPONSIBILITY FOR THE TIMELINESS, DELETION, MIS-DELIVERY OR FAILURE TO STORE SUBMISSIONS OR ENTRIES.
(c)THE SCHOOL ACKNOWLEDGES AND AGREES THAT ANY INFORMATION OR CONTENT DOWNLOADED, UPLOADED, INSTALLED OR OTHERWISE OBTAINED THROUGH THE USE OF THE COMPETITION OR THROUGH ANY OTHER MEANS OF DELIVERY IS AT THE SCHOOL’S OWN DISCRETION AND RISK AND THAT THE SCHOOL WILL BE SOLELY RESPONSIBLE FOR ANY DAMAGE TO ITS COMPUTER SYSTEM OR LOSS OF DATA THAT RESULTS FROM THE DOWNLOAD, UPLOAD OR INSTALLATION OR USE OF SUCH INFORMATION OR CONTENT. THE FOUNDATION DOES NOT WARRANT THAT ITS WEBSITE, ITS SERVERS, OR E-MAIL SENT FROM THE FOUNDATION ARE FREE OF VIRUSES OR OTHER HARMFUL COMPONENTS.
(d)CERTAIN JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OR DISCLAIMER OF SOME WARRANTIES AND THE SCHOOL MAY HAVE CERTAIN RIGHTS DEPENDING ON ITS STATE OR JURISDICTION.
5.INDEMNIFICATION. The School shall defend, indemnify and hold harmless the Foundation, Oracle USA, their respective subsidiaries and affiliates and each of their officers, directors, shareholders, employees and agents from and against any and all claims, liabilities, damages, losses or expenses, including reasonable attorneys’ fees and costs, arising out of participation in, access to or use of the Competition by the School or its coach(es) and/or Team members.
6.LIMITATION ON LIABILITY. IN NO EVENT SHALL THE FOUNDATION, ORACLE USA, THEIR RESPECTIVE SUBSIDIARIES OR AFFILIATES, OR EACH OF THEIR OFFICERS, DIRECTORS, SHAREHOLDERS, EMPLOYEES OR AGENTS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES WHATSOEVER (INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, PUNITIVE OR CONSEQUENTIAL DAMAGES, OR DAMAGES FOR LOSS OF PROFITS, REVENUE, DATA, USE OR INTERRUPTION OF BUSINESS, WORK STOPPAGE, EXPENSES, COSTS, OR COMPUTER FAILURE OR MALFUNCTION) DIRECTLY OR INDIRECTLY INCURRED BY SCHOOL OR ITS COACH(ES), TEAM MEMBERS OR ANY THIRD PARTY, WHETHER IN AN ACTION IN CONTRACT OR TORT, ARISING OUT OF PARTICIPATION IN, ACCESS TO OR USE OF THE COMPETITION, EVEN IF THE FOUNDATION HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES. THE SCHOOL AGREES THAT THE FOREGOING LIMITATION OF LIABILITY REPRESENTS A REASONABLE ALLOCATION OF RISK. Some jurisdictions do not allow the limitation or exclusion of liability. Accordingly, some of the above limitations may not apply to the School. The School agrees that any suit or other legal action or any arbitration brought by it relating in any way to the Competition must be officially filed or officially commenced no later than one (1) year after the claim first arises.
7.ARBITRATION.
(a) This Agreement will be governed by the substantive and procedural laws of California and the United States. The U.N. Convention on Contracts for the International Sale of Goods will not apply to this Agreement. Any controversy or claim arising between the parties in connection with this Agreement will be resolved by binding arbitration in accordance with the terms and conditions of this paragraph; provided, that actions by either party seeking equitable or declaratory relief may be brought in any court of competent jurisdiction. Each party irrevocably and unconditionally (i) consents to the jurisdiction of any such proceeding and waives any objection that it may have to personal jurisdiction or the laying of venue of any such proceeding; and (ii) waives its rights to have disputes tried and adjudicated by a judge and jury except as otherwise expressly provided herein.
(b) The arbitration and selection of the arbitrator(s) will be conducted in accordance with the Commercial Arbitration Rules of the American Arbitration Association ("AAA"). If the parties are unable to agree upon a single arbitrator within sixty (60) days, three (3) arbitrators will be used, one selected by each party within ten (10) days after the conclusion of the sixty (60) day period and a third selected by the first two within ten (10) days thereafter. The place of the arbitration will be San Francisco, California. The arbitrator(s) will have the authority to award actual money damages, specific performance, and temporary injunctive relief, but the arbitrator(s) will not have the ability to award exemplary or punitive damages, and the parties expressly waive any claimed right to such damages. The parties exclude any right of appeal to any court on the merits of the dispute. Judgment on the award may be entered in any court having jurisdiction over the award or any of the parties or their assets. Any dispute relating to the validity or effect of this arbitration clause, or to any arbitration arising thereunder, will be governed by the arbitration law of the arbitral site.
(c) The costs and expenses of the arbitration, but not the costs and expenses of the parties, will be shared equally by the parties; provided, that if the arbitrator(s) determine(s) that one party prevailed in the proceeding, then the other party will bear the entire cost and expense of the arbitration. The successful or prevailing party will be entitled to recover its reasonable attorney’s fees and other costs incurred in connection with the proceeding, in addition to any other relief to which such party may be entitled. Except as otherwise required by law, the parties and the arbitrator(s) will maintain as confidential all information or documents obtained during the arbitration process, including the resolution of the dispute.
8.FORCE MAJEURE. Neither party shall be responsible for failure or delay of performance if caused by: an act of war, hostility, or sabotage; act of God; electrical, internet, or telecommunication outage that is not caused by the obligated party; government restrictions; or other event outside the reasonable control of the obligated party. Both parties will use reasonable efforts to mitigate the effect of such an event. If such event continues for more than ninety (90) days, either party may cancel this Agreement upon written notice. This Section does not excuse either party’s obligations to take reasonable steps to follow its normal disaster recovery procedures.
9.GENERAL PROVISIONS.
(a)Relationship of Parties. In all matters relating to this Agreement, the School will act as an independent contractor. Nothing in this Agreement will be construed to constitute the parties as principal and agent, employer and employee, general or limited partners of one another in a partnership entity, members of a joint venture, co-owners or otherwise as participants in a joint undertaking. Neither party has any authority to assume or create any obligation on behalf of the other party, to make or give any agreement, representation, warranty or other commitment on behalf of the other party, or to transfer, release or waive any right, title or interest of the other party.
(b)Publicity. The School shall provide reasonable cooperation to the Foundation in connection with promotional and public relations activities related to the Competition. The Foundation will seek written permission from the School before releasing any promotional and public relations material specifically related to School’s participation in the Competition.
(c)Assignment. This Agreement will be binding upon and inure to the benefit of the parties and their respective heirs, successors, and permitted assigns. This Agreement may be assigned, with or without the School’s consent, by the Foundation to any person, partnership, corporation or other entity which succeeds to the business of the Foundation or which has purchased substantially all of the assets of the Foundation. The School may not assign its rights or delegate its obligations under the Agreement and any such attempted assignment or delegation will be void and of no effect.
(d)Further Assurances. The parties each agree to execute such other documents and provide such further assurances as may be reasonably required from time to time to give effect to the provisions of this Agreement. The School will take all steps, and execute and file any registered user agreement and all other documents reasonably necessary to assist the Foundation in recording the license granted hereunder in the territory where such recording is necessary or appropriate for the protection of the Foundation Intellectual Property.
(e)Notices. All notices to a party will be in writing and will be made via e-mail to support@thinkquest.org for notices to the Foundation, or to the e-mail address provided to the Foundation as part of the on-line application form for notices to you, or such other address as either party may specify. Notice will be deemed given forty-eight (48) business hours after the e-mail is sent, unless the sending party is notified that the e-mail address is invalid. Alternatively, notices to the Foundation may be sent by regular mail, postage prepaid to:
Oracle Education Foundation
Colleen Cassity, Executive Director
500 Oracle Parkway, MS 5OP8
Redwood Shores, CA 94065
and notice will be deemed given upon the Foundation's receipt. The School may update its contact information at any time in accordance with the Competition Privacy Policy.
(f)Severability. In the event that any provision of this Agreement be determined by a court of competent jurisdiction, to be invalid, unenforceable or void for any reason, such determination will affect only the portion of such provision determined to be invalid, unenforceable, or void, and will not affect in any way the remainder of such provision or any other provision of the Agreement. The School agrees to allow a court or arbitrator to replace such an invalid, unenforceable, or void provision with a valid provision which is as similar as possible in substance to the invalid, unenforceable, or void provision.
(g)Entire Agreement. This Agreement, the Competition Terms of Use and the Rules constitute the entire agreement between the parties concerning the subject matter hereof, and supersedes all prior agreements and understandings, whether written or oral, with respect to such subject matter. Any waiver, variation or amendment of any term or condition of this Agreement shall be effective only if in a writing signed or accepted online through www.thinkquest.org and by authorized representatives of both parties hereto.
(h)No Waiver. The waiver by the Foundation of any default or breach of the Agreement will not constitute a waiver of any other or subsequent default or breach. The Foundation's failure to act with respect to a breach by the School or others does not constitute a waiver of its right to act with respect to subsequent or similar breaches.
(i)Language. The parties confirm that this Agreement and all related documentation will be drafted in English. Les parties aux présentés confirment leur volonté que cette convention de même que tous les documents y compris tout avis qui s'y rattaché, soient redigés en langue anglaise. The original and controlling version of this Agreement will be the version using the English language. All translations of this Agreement into other languages will be for the convenience of the parties only, and will not control the meaning or application of this Agreement. All notices and other communications required or permitted by this Agreement must be in English, and the interpretation and application of such notices and other communications will be based solely on the English language version thereof. La version originale et controllante de cette convention est la version Anglaise. Toutes les traductions de cette convention dans une autre langue sont uniquement pour le bénéfice des parties et ne sera pas controllant du sens de convention. Touts les avis et communications requis ou permis part cette convention doivent etre dans la langue Anglaise et touts les interpretations et les applications de ces communications sera dans la langue Anglaise.
10.ACKNOWLEDGMENT. By signing this Agreement electronically below, the School (a) acknowledges that a legal representative of the School has read and understands this Agreement and is signing this Agreement on behalf of the School using his/her electronic signature; (b) agrees to be bound by this Agreement; (c) is entering into a binding contract with the Oracle Education Foundation so that the School may participate in the Competition; and (d) acknowledges that this Agreement has the same force and effect as a signed agreement. An electronic copy of this Agreement, including the electronic timestamp and electronic signature, shall be deemed an original.
Last Updated: AUGUST 15, 2008